Informativa sulla privacy

Air Cube Limited è una società registrata in Inghilterra e Galles con il numero 15080319, con sede legale presso PO Box 4385, Cardiff, CF14 8LH («noi», «nostro»). Gestiamo il sito web aircube.com e amministriamo proprietà di lusso in affitto a breve termine a Parigi.

Siamo il titolare del trattamento dei dati personali che raccogliamo su di voi. Per qualsiasi domanda relativa alla privacy, contattateci all’indirizzo privacy@aircube.com.

Raccogliamo le seguenti categorie di dati personali:

• Dati identificativi: titolo, nome, cognome, data di nascita, nazionalità.
• Dati di contatto: indirizzo e-mail, numero di telefono.
• Dati di prenotazione: date di check-in/check-out, numero di ospiti, proprietà selezionata, servizi aggiuntivi scelti.
• Dati di pagamento: elaborati in modo sicuro da Stripe Inc. Non memorizziamo il numero completo della carta, la data di scadenza o il CVV sui nostri server.
• Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser, informazioni sul dispositivo, pagine visitate, raccolti tramite cookie e strumenti di analisi.
• Dati di comunicazione: qualsiasi messaggio inviatoci tramite il modulo di contatto o e-mail.

Utilizziamo i vostri dati personali per le seguenti finalità:

• Elaborare e gestire la vostra prenotazione, inclusa la creazione di prenotazioni nel nostro sistema di gestione immobiliare (Guesty).
• Elaborare i pagamenti in modo sicuro tramite Stripe.
• Inviarvi conferme di prenotazione e informazioni pre-arrivo.
• Rispondere alle vostre richieste e fornire assistenza clienti.
• Adempiere agli obblighi legali (ad esempio, dichiarazioni fiscali, normative locali).
• Migliorare il nostro sito web e i nostri servizi attraverso l’analisi dei dati.

Trattiamo i vostri dati personali sulla base delle seguenti basi giuridiche:

• Contratto: trattamento necessario per l’esecuzione del nostro contratto di locazione con voi.
• Interessi legittimi: miglioramento dei nostri servizi, prevenzione delle frodi, marketing verso clienti esistenti.
• Obbligo legale: conformità alle leggi e ai regolamenti applicabili.
• Consenso: quando avete acconsentito a ricevere comunicazioni di marketing.

Condividiamo i vostri dati personali con i seguenti terzi, esclusivamente per fornire i nostri servizi:

• Stripe Inc. — elaborazione dei pagamenti.
• Guesty Inc. — gestione immobiliare e gestione delle prenotazioni.
• Resend Inc. — invio di e-mail transazionali.
• Vercel Inc. — hosting del sito web.
• Upstash Inc. — infrastruttura di caching dei dati.

Non vendiamo i vostri dati personali a terzi. Potremmo divulgare i vostri dati se richiesto dalla legge o per proteggere i nostri diritti legali.

Alcuni dei nostri fornitori di servizi hanno sede al di fuori del Regno Unito e dello SEE. Quando i dati personali vengono trasferiti a livello internazionale, ci assicuriamo che siano in atto garanzie adeguate, comprese le Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea e/o gli Accordi sul Trasferimento Internazionale dei Dati del Regno Unito.

Conserviamo i vostri dati personali per il tempo necessario a soddisfare le finalità per le quali sono stati raccolti. I dati di prenotazione vengono conservati per 6 anni dopo il vostro soggiorno per fini contabili e di conformità legale. Potete richiedere la cancellazione anticipata qualora nessun obbligo legale ci imponga di conservarli.

Ai sensi delle leggi applicabili sulla protezione dei dati, avete il diritto di:

• Accedere ai dati personali che conserviamo su di voi.
• Rettificare dati inesatti o incompleti.
• Richiedere la cancellazione dei vostri dati («diritto all’oblio»).
• Limitare od opporvi al trattamento dei vostri dati.
• Richiedere la portabilità dei vostri dati in formato strutturato.
• Revocare il consenso in qualsiasi momento (quando il trattamento si basa sul consenso).

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contattateci all’indirizzo privacy@aircube.com. Risponderemo entro 30 giorni.

Il nostro sito web utilizza cookie essenziali necessari per il suo funzionamento. Potremmo anche utilizzare cookie analitici (ad esempio, Google Analytics) per comprendere come i visitatori interagiscono con il nostro sito. Potete gestire le preferenze sui cookie tramite le impostazioni del vostro browser.

Implementiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati personali, tra cui la crittografia in transito (HTTPS/TLS), l’elaborazione sicura dei pagamenti tramite Stripe e i controlli di accesso ai nostri sistemi interni.

Potremmo aggiornare la presente informativa sulla privacy di tanto in tanto. Eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina con una data di «ultimo aggiornamento» aggiornata. Vi invitiamo a consultare questa pagina periodicamente.

Per qualsiasi domanda sulla presente informativa sulla privacy o sulle nostre pratiche in materia di dati, contattate:

Air Cube Limited
Numero di registrazione: 15080319
E-mail: privacy@aircube.com